Plaisanciers à Norway Bay. Ancienne carte postale, vers 1910. (Collection privée) / Boating party at Norway Bay. Early postcard, published c.1910. (Private collection)