Magasin J. H. Poirier, Maniwaki, vers 1920 / J. H. Poirier's Store, Maniwaki, c.1920