"Laurentian Tea Room," Kazabazua, c.1910 / Salon de thé Laurentian, Kazabazua, v.1910