Monastère des Pères Rédemptoristes, Aylmer, vers 1910 / c.1910